Qué está verificadoWhat is verified
Estos números se pueden verificar con las licencias
oficiales del estado de Georgia.
These numbers can be verified against the official State of Georgia
licences.
Licencia de segurosInsurance licence
Nora Del Rio · GA #3924536
Licencia de bienes raícesReal estate licence
Nora Del Rio · GA #445589
CorreduríaBrokerage
Keller Williams Realty Atlanta Partners · GA #154762
Las dos licencias son distintas y no se pueden usar una
por la otra. Los seguros y los bienes raíces son dos negocios separados, con reglas
distintas.
The two licences are distinct and cannot be used interchangeably. Insurance
and real estate are two separate businesses with different rules.
Cómo se nos pagaHow we get paid
En seguros, la aseguradora nos paga una comisión cuando
alguien se inscribe, y a usted no le cuesta nada. Toda la información es gratis y siempre lo
será: para eso estamos.
In insurance, the carrier pays us a commission when someone enrolls, and
it costs you nothing. All of our information is free and always will be — that is what we
are here for.
En bienes raíces, la comisión se acuerda por escrito antes de
trabajar juntos, y se explica en el contrato que usted firma.
In real estate, the commission is agreed in writing before we work
together, and it is explained in the contract you sign.
Nunca le cobramos una tarifa por "encontrarle" una
cotización. Si alguien le pide dinero por adelantado por eso, no somos nosotros.
We never charge a fee to "find" you a quote. If someone asks you for money
up front for that, it is not us.